Album: EXO M The First Mini Album "MAMA"
Song Title: Two Moons (双月之夜)
Artist: Kris, Lay and Tao from EXO M feat. Key of SHINee
Track Number: 5
Release: April 8th, 2012
Two Moons Chinese Version sung by EXO M. This song is Rap Song. This song was sung by three rappers of EXO M; Kris, Lay and Tao and collaboration with his sunbae; Key from SHINee.
Korean version here.
Kris Lay Tao Key All
[Kris] Ni dang ran kan bu tou
Kong qian de miracle
Zhe bu shi meng, bie zai wen
Fang kong ni de tou
Ni de si xu hun luan
Nai xin now behold
Wo zen me bu xiang hou hui mo ji So qing deng hou
[Tao] Sui lie le ji jing de pao xiao woah~
shuai bao de feelin’
Dian li chuan tou quan shen dao whole world
Let me hit it hit it
[Lay] Yue liang yao sheng qi lai
Kuai yao kuai yao sheng qi lai
Ready set,
Oh my yue kong dou liang qi lai
[All] Jin wan yao duo le ge duo le ge,
Yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo le
Duo, duo, duo, duo le ge duo le ge yue
Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons
[Kris] Wanna get up tonight, wanna get up tonight
Wanna get out tonight, so we never come back
Bai se yue
Fa chu yao yan de light,
Qie kai gre skies,
Chan dong zai zhe late night
Jiao cuo de road road
Mu qian hai don’t know
Bie zai lang fei shi jian jia sui
Ming shu gotta go go
[Tao] Get it up get it up yi jing zhun bei jiu xu
Jiu shi xian zai hold wo de shou
Na xie bu tong de bu tong de ren
Yi jing xiang fang she fa feng wo de kou
Zhi shi mu qian hai mei xi guan,
Bu zai gei ni biao zhun de da an
Four dimensions shuai xian zai zhe li deng dai~
Welcome to the night
[Key] That’s right!
Selected VIP wouldn’t it be
Mind-blowingly awesome
Now we on a rock rock rocket,
Just gotta keep your seat belt fastened
[All] Jin wan yao duo le ge duo le ge,
Yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo le
Duo, duo, duo, duo le ge duo le ge yue
[Key] No you’re not gonna shoulda woulda this
And coulda woulda that
Cause we’re never comin’ back to this trap
See the two full moons,
You’re the chosen knight
Go and spread good news,
Cause we got no time
[All] Jin wan yao duo le ge duo le ge,
Yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo le
Duo, duo, duo, duo le ge duo le ge yue
Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons
[Tao] I’m good.
————————————————–
你当然看不透 空前的Miracle
这不是梦 别再问 放空你的头
你的思绪混乱 耐心Now be hold
我怎么不想后悔莫及So 请等候
碎裂了寂静的咆哮 Whoa 帅爆的 Feelin’ ’
电力穿透全身到 Whole world let me hit it hit it
月亮要升起来 快要 快要升起来
Ready set，oh my 夜空都亮起来
今晚要多了个多了个月亮 多了个多了
今晚要多了个多了多多多多了个多了个月
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO)Wanna get out tonight
(EXO)Wanna get out tonight
(EXO)Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
Wanna get out tonight wanna get out tonight
Wanna get out tonight So we never come back
白色月发出耀眼的Light
切开Gray sky 颤抖在Late night
交错的Road Road 目前还Don’t know
别再浪费时间交手勾手Gotta go go
Get it up get it up 已经准备就绪就是现在Hold我的手
那些不同的不同的人 一直想方设法封我的口
只是目前还没习惯
不再给你标准的答案
4 dimension率先在这里等待 Welcome to the night
That’s right!
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened
今晚要多了个多了个月亮 多了个多了
今晚要多了个多了多多多多了个多了个月
No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time
今晚要多了个多了个月亮 多了个多了
今晚要多了个多了多多多多了个多了个月
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO)Wanna get out tonight
(EXO)Wanna get out tonight
(EXO)Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
I’m good
————————————————–
Obviously you can’t see it clearly, an unprecedented Miracle
This isn’t a dream, stop asking, clear your mind
Your mind is a mess, be patient, Now be hold
Somehow I don’t want to regret, don’t want to grasp blindly, So please wait a sec
The roar that shatters the silence Woah An explosive cool feelin’
Electricity runs through my whole body Whole world let me hit it hit it
The moon has almost risen almost almost risen
Ready set, oh my the night sky brightens
Tonight there’ll be an extra an extra moon an extra an extra
Tonight there’ll be an extra extra extra extra an extra moon
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
Wanna get out tonight wanna get out tonight
Wanna get out tonight So we never come back
The white moon radiates a dazzling light
Splitting the grey sky shuddering in the late night
The intersecting road road right now we still don’t know
Stop wasting time trade blows hook punch gotta go go
Get it up get it up you’re already prepared get ready right now just hold my hand
Those different different people are always trying this trying that to shut me up
Just not used to it now
Won’t give you any more proper answers
4 dimension is here waiting~
Welcome to the night
That’s right!
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened
Tonight there’ll be an extra an extra moon an extra an extra
Tonight there’ll be an extra extra extra extra an extra moon
No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time
Tonight there’ll be an extra an extra moon an extra an extra
Tonight there’ll be an extra extra extra extra an extra moon
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO)Wanna get out tonight
(EXO)Wanna get out tonight
(EXO)Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
I’m good
————————————————–
Sebenarnya kau tidak dapat melihat secara jelas, keajaiban tak terduga
Ini bukan mimpi, berhenti bertanya, bersihkan pikiranmu
Pikiranmu kotor, sabarlah, sekarang tahan
Bagaimanapun aku tak ingin menyesal, tak ingin menyambar dengan buta, jadi tolong tunggu sebentar
Raungan yang memecah keheningan
Woah~ perasaan keren yang meledak-ledak
Arus listrik mengaliri seluruh tubuhku.
Seluruh dunia biarkan aku memukul mukul nya
Bulan hampir terbit hampir hampir terbit
Siap sedia, oh astaga langit malam yang terang
Malam ini di sini akan ada lebih dari satu satu bulan satu satu
Malam ini di sini akan ada lebih lebih lebih lebih lebih banyak bulan
Dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan
(EXO) Ingin keluar malam ini
(EXO) Ingin keluar malam ini
(EXO) Dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan
Ingin keluar malam ini ingin keluar malam ini
Ingin keluar malam ini jadi kita tak akan pernah kembali
Bulan putih menyinari cahaya yang menyilaukan
Membagi langit kelabu mengerikan di malam yang lambat
Jalan jalan yang bercabang saat ini kita masih tidak tahu
Berhenti membuang waktu, tukar tinjuan angin ayo segera pergi pergi
Bangunlah bangunlah kau sudah bersiap bersiap sekarang hanya genggamlah tanganku
Orang yang berbeda berbeda selalu mencoba, mencoba ini yang membuatku terdiam
Hanya tak ingin menggunakannya sekarang
Tak akan memberimu jawaban yang lebih tepat lagi
Empat dimensi disini menunggu, selamat datang di malam ini
Itu benar!
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened
Malam ini di sini akan ada lebih dari satu satu bulan satu satu
Malam ini di sini akan ada lebih lebih lebih lebih lebih banyak bulan
No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time
Malam ini di sini akan ada lebih dari satu satu bulan satu satu
Malam ini di sini akan ada lebih lebih lebih lebih lebih banyak bulanDua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan
(EXO) Ingin keluar malam ini
(EXO) Ingin keluar malam ini
(EXO) Dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan, dua bulan
Aku baik~
Pinyin, Romanization and English lyrics by 天下 TC
Indonesian lyrics by yurachan
YOU CAN TAKE IT OUT WITH A FULL AND PROPER CREDIT!!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar