Yesung – Blind Lyric (I was Greedy) [Korean version+Eng sub]

 
From S.M The Ballad Vol.2 Album [Breath]
Title: I was Greedy (내 욕심이 많았다) / Blind
내 욕심이 많았다 (I was Greedy) / Blind

참 많이 행복 했었다 너란 사람을 만나서
Cham manhi haengbok haesseossda noeran sarameul manaseo
I was very happy; having to have met you
 
 내 가슴은 매일 설렜고, 내 두 눈은 너만 보였고
Nae kaseumen maeil seollessgo, nae doo nuneun noeman boyeossgo
My heart fluttered everyday, my two eyes only saw you

그땐 너에게 미쳤었지
Keuddaen noe-ege michyeosseossji
I was crazy about you back then

널 사랑한단 이유로 내 안에 더 가두고 지치게 했었지
Neol saranghandan iyooro nae ane deo kadoogo jichige haesseossji
With the reason that `I love you`, I trapped you more inside me, and made you worn out

*내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
Nae yoksimi manhassda neol keuraeseo ilheossda
I was too greedy, so I (ended up) losing you

사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
Sarangi neomchigo neomchyeo heulleo dasin neol bol su eobsge dwaessda
Love flowed and overflowed, and I`ve become unable to see you again

상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
Sangcheoman nameun heos sarang alji moshan keu ddaen
Love that only became scars, back when (I) didn`t know

그래, 내 욕심이 많았다
Keurae, nae yoksimi manhassda
Yes, I was too greedy

다 잘 해 낼 것 같았다 너 만한 사람 없어서
Da jal hae nael geos gatassda neo manhan saram eobseoseo
I thought everything will go well, because there was no other like you

난 행복에 눈이 멀어서 네 마음을 볼 수 없었지
Nan haengboke nun-i meoleoseo ne maeumeun bol su eobseossji
I was blinded by happiness, and was unable to see your heart

널 울리고 힘들게 했었지
Neol ulligo himdeulge haesseossji
I made you cry, and (gave you) hardships

*Repeat

내 잘못이 많았다
Nae jalmosi manhassda
I`ve made many mistakes

잘 알면서도 해 줄 수 밖에 없는 말
Jal almyeonseodo hae jul su bakke eobsneun mal
Though I know it well, words I can only tell (you)

더 버리고 버려도 내 욕심이 남아서
Deo beorago beoryeodo nae yoksimi namaseo
I throw and throw away yet my greed still remains

너 없인 너 없인 나 안될 것 같아
Noe eobsin neo eobsin na andoel geos gata
without you without you, I don`t think I can be

마지막 부탁이다
Majimak bootak-ida
This is my last request

여전히 너는 내 사랑 알아주라 제발
Yeojeonji noeneun nae sarang alajura jebal
Please, still recognize my love

그래 그래 나는 네 곁에 있고 싶다
Keurae keurae naneun ne kyeote-issda sipda
yes yes, I want to be by your side

아직 내 사랑이 남았다
Ajik nae sarang-i namassda
I still have my love (for you)

Kor lyrics: Soribada
Trans: Nksubs @ twitter
Romanization: All4Yesung